Cari Amici

 

   oggi il Direttore si è incontrato con il Console del Marocco Mohiedine EL KADIR BOUTICHI  nella sede del Consolato di Milano in Via Martignoni. Il Console si è dichiarato disponibile ad esaminare le proposte del Direttore per la stampa e la distribuzione a Bollate di un supplemento di 4 pagine di 'carteBollate' in lingua araba, destinato agli oltre 200 detenuti marocchini, tunisini, algerini, egiziani, palestinesi ivi detenuti. All'Autorità marocchina chiediamo un attestato che certifichi la conformità del testo in arabo rispetto a quello italiano. Se tutto andrà bene, Inch'Allah, (perchè le difficoltà sonop parecchie) il tutto andrà in porto per la fine di aprile, primi di maggio. La proposta di stampare un supplemento in arabo è stata discussa in redazione ed è stata approvata a larga maggioranza. Un'unica ma valida obiezione: e gli altri, i sudamericani, gli slavi, gli albanesi? Il Direttore i i suoi collaboratori hanno tante idee, ma pochi mezzi, é stata la risposta. Eppoi, il mondo non è stato fatto in tre giorni.  Un caro saluto e  un buon fine settimana

 

                                                                                 Il Direttore